HURTIGE KVALITETSOVERSÆTTELSER STATSAUTORISEREDE TRANSLATØRER OG TOLKE

OVERSÆTTELSER

Vi oversætter hovedsageligt mellem dansk og tysk.

Men via vores netværk af statsautoriserede translatører og modersmålsoversættere med særlige fagkompetencer tilbyder vi også kvalitetsoversættelser inden for andre sprog.

KERNEOMRÅDER

  • Jura
  • Økonomi
  • Medicin
  • Kommunikation

En oversættelse fra os er ikke kun en gengivelse – ord for ord – af originalteksten. Under vores bearbejdelse af teksten tager vi hensyn til landenes forskellige erhvervskulturer, til målgruppe, anvendelsesformål osv. Sådan sikrer vi, at jeres budskab rammer plet.

KMS Sprogbureau har autorisation til at udføre bekræftede oversættelser. - En bekræftelse (som består af translatørens stempel og underskrift samt en påtegning) forlanges af myndigheder i ind- og udland, når det dokument, der oversættes, hører ind under en af følgende grupper:

BEKRÆFTEDE OVERSÆTTELSER

  • Testamenter
  • Fødsels-, dåbs-, navne-, vielses-, døds- og begravelsesattester
  • Separations- og skilsmissebevillinger
  • Eksamensbeviser
  • Processkrifter
  • Udskrifter fra Erhvervsstyrelsen
  • og meget andet.